Ucits 3 has given traditional managers the opportunity to launch alternative funds. But, as Nick Fitzpatrick finds, alternative managers are...